首页

大力神和车夫

Hercules And The Cartman

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

一名叫杰克的车夫赶着货车在乡间小路上行进。
突然,货车的车轮陷入了深深的车辙中,怎么也出不来。
这时,杰克很害怕,他不知道该怎么办才好。
他只是站在那里,看着货车,大声地向大力神求救。
大力神听到了杰克的呼喊,来到了他的身边。
大力神对他说:“杰克,你可以用自己的肩膀扛起车轮,然后再抽打拉车的马。你不能只依赖我,你要自己想办法解决问题。”
杰克听了大力神的话,就按照他说的做了。
他用肩膀扛起了车轮,然后抽打了拉车的马。
最后,货车从车辙里出来了。
这个故事告诉我们,当我们遇到困难的时候,我们不能只依赖别人,我们要自己想办法解决问题。
这就是自力更生,自助自立的道理。

英文故事

A cartman named Jack was driving a cart on a country road.
Suddenly, the wheel of the cart got stuck in a deep rut and couldn't get out.
At this time, Jack was very scared. He didn't know what to do.
He just stood there, looking at the cart, and shouted loudly for help from Hercules.
Hercules heard Jack's cry and came to his side.
Hercules said to him, 'Jack, you can use your shoulders to lift the wheel up, and then whip the horse pulling the cart. You can't just rely on me. You need to find a way to solve the problem yourself.'
Jack listened to Hercules' words and did as he said.
He used his shoulders to lift the wheel up, and then whipped the horse pulling the cart.
Finally, the cart came out of the rut.
This story tells us that when we encounter difficulties, we cannot just rely on others. We need to find a way to solve the problem ourselves.
This is the principle of self-reliance and self-improvement.