首页

小雨伞

Little Umbrella

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:情绪性格培养

中文故事

有一把可爱的小雨伞,它的名字叫“彩虹”。
有一天,天空突然下起了大雨。
妈妈带着彩虹出门,打开它,为妈妈挡雨。
彩虹看到水珠在它身上跳舞,开心极了。
雨停了,妈妈收起彩虹,把它放在门边。
彩虹看着外面的世界,心想:“我也想去看看。”
晚上,一阵风吹来,把彩虹吹到了草地上。
彩虹好害怕,但它告诉自己要勇敢。
它看到了闪闪的萤火虫,听到了蛙鸣声,感觉世界真奇妙。
第二天早上,一个小男孩发现了彩虹,他拿起彩虹,带它回家。
小男孩用彩虹挡住了阳光,彩虹觉得暖洋洋的。
从那以后,每当下雨或出太阳,小男孩都会带着彩虹。
彩虹不再害怕,因为它知道,无论在哪里,它都能带给人们帮助和快乐。

英文故事

There is a cute little umbrella named "Rainbow".
One day, the sky suddenly started to rain heavily.
Mom took Rainbow out, opened it, and used it to shield her from the rain.
Rainbow saw the water droplets dancing on it, feeling extremely happy.
The rain stopped, Mom packed up Rainbow and placed it by the door.
Rainbow looked at the outside world and thought, "I also want to take a look."
At night, a gust of wind blew Rainbow to the grassland.
Rainbow was very scared, but it told itself to be brave.
It saw the twinkling fireflies, heard the chirping of frogs, and felt how wonderful the world was.
The next morning, a little boy found Rainbow, picked it up, and took it home.
The little boy used Rainbow to block the sunlight, making Rainbow feel warm.
Since then, whenever it rained or the sun came out, the boy would bring Rainbow with him.
Rainbow was no longer afraid because it knew that wherever it went, it could bring help and joy to people.