首页

粽子香

The Fragrance Of Zongzi

故事分类:故事|现实生活,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:节日与习俗

中文故事

端午节到了,妈妈和小宝一起包粽子。
小宝把米倒进粽叶里,妈妈教他怎么折粽叶。
小宝学得很快,一会儿就包好了一个粽子。
妈妈夸小宝真能干。
煮粽子的时候,小宝一直守在旁边,闻着粽子的香味,口水都要流出来了。
粽子煮好了,小宝吃了一口,觉得这是世界上最好吃的粽子。
他高兴地说:“谢谢妈妈!”
妈妈笑着说:“不用谢,一家人在一起就是最幸福的事情。”

英文故事

Dragon Boat Festival arrived, and Mom and Little Bob wrapped zongzi together.
Bob poured rice into the bamboo leaves, and Mom taught him how to fold the leaves.
Bob quickly learned, and soon wrapped a zongzi.
Mom praised Bob for being so capable.
While cooking zongzi, Bob stood by, smelling the fragrance of the zongzi, drooling.
Once the zongzi was cooked, Bob took a bite and thought it was the most delicious zongzi in the world.
He happily said, "Thank you, Mom!"
Mom smiled and said, "No need to thank, being together as a family is the happiest thing."