首页

小猪与风铃果

The Little Pig And The Wind Chime Fruit

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:百科与科普

中文故事

在遥远的地方,有一个神秘的农场,那里生活着各种各样的动物。
其中有一只可爱的小猪,名叫胖嘟嘟。
胖嘟嘟非常喜欢探索新事物,他总是对周围的一切充满好奇。
有一天,他发现农场的一角有一棵巨大的树,树上结满了五颜六色的果实。
这些果实看起来非常诱人,但是胖嘟嘟不知道它们是什么,也不知道能不能吃。
于是,胖嘟嘟决定去问他的好朋友——聪明的兔子小白。
小白告诉胖嘟嘟,那些果实叫做“风铃果”,是农场里最美味的食物之一。
不过,想要吃到风铃果并不容易,因为树太高了,需要一种特殊的工具才能摘到。
听到这里,胖嘟嘟的好奇心更强了。
他决定自己动手制作这个特殊工具,然后去摘风铃果。
他找来了竹子、绳子和一块石头,开始了自己的实验。
经过多次尝试,胖嘟嘟终于成功地做出了一个简易的弹弓。
他用弹弓把石头射向风铃果,没想到真的把果实打落下来了!
胖嘟嘟高兴极了,他赶紧捡起风铃果,品尝了一下,果然非常美味。
从那以后,胖嘟嘟经常用自己制作的弹弓去摘风铃果。
他甚至教会了其他动物们如何制作弹弓,大家一起分享美味的风铃果,农场变得更加热闹了。
然而,好景不长。
一天,一只狡猾的狐狸发现了胖嘟嘟的秘密。
它想独占所有的风铃果,于是偷走了胖嘟嘟的弹弓。
胖嘟嘟很伤心,但他没有放弃。
他想到了一个主意:利用农场里的其他材料重新制作弹弓。
胖嘟嘟找来了一些藤蔓和木棍,经过一番努力,他再次成功地制作出了弹弓。
这次,他更加小心地保护自己的弹弓,不让任何动物知道。
他还把自己的风铃果藏在了一个秘密的地方,只有他自己知道。
狐狸发现自己的计划失败后,非常生气。
它决定报复胖嘟嘟。
于是,它偷偷地在胖嘟嘟的秘密藏身处放了一只蜜蜂窝。
当胖嘟嘟去取风铃果时,被蜜蜂蛰得满身是包。
胖嘟嘟疼得大哭起来,但这时,他的朋友们都赶来了。
他们看到受伤的胖嘟嘟,都非常心疼。
他们一起帮助胖嘟嘟驱赶蜜蜂,并找到了那只狐狸。
最后,在大家的帮助下,胖嘟嘟成功地惩罚了狐狸,拿回了自己的弹弓,还保护了自己的风铃果。
他感激地看着朋友们,心中充满了温暖和幸福。
这个故事告诉我们,只要我们敢于探索、勇于尝试,就一定能找到解决问题的方法。
同时,通过自己的努力获得的成果也会更加珍贵。
遇到困难时,朋友的帮助和支持是非常重要的。
小朋友,你们也可以像胖嘟嘟一样,多动手实践,发掘生活中的乐趣和知识哦!

英文故事

In a distant place, there was a mysterious farm where all kinds of animals lived.
Among them was a cute little pig named Plumpie.
Plumpie loved exploring new things and was always curious about everything around him.
One day, he discovered a huge tree at one corner of the farm, filled with colorful fruits.
These fruits looked very tempting, but Plumpie didn't know what they were or if they were edible.
So, Plumpie decided to ask his good friend - the clever rabbit, Whitey.
Whitey told Plumpie that those fruits were called 'Wind Chime Fruits' and were one of the most delicious foods on the farm.
However, getting the wind chime fruits was not easy because the tree was too tall and needed a special tool to pick them.
Hearing this, Plumpie's curiosity grew even stronger.
He decided to make the special tool himself and then go pick the wind chime fruits.
He found bamboo, rope, and a stone and started his experiment.
After many attempts, Plumpie finally succeeded in making a simple slingshot.
He used the slingshot to shoot stones at the wind chime fruits, and surprisingly, it knocked the fruits down!
Plumpie was overjoyed; he quickly picked up the wind chime fruits and tasted them. Indeed, they were very delicious.
From then on, Plumpie often used his homemade slingshot to pick wind chime fruits.
He even taught other animals how to make slingshots, and they shared the delicious wind chime fruits together, making the farm more lively.
But good times don't last forever.
One day, a cunning fox discovered Plumpie's secret.
It wanted to monopolize all the wind chime fruits, so it stole Plumpie's slingshot.
Plumpie was very sad, but he did not give up.
He came up with an idea: use other materials on the farm to make a new slingshot.
Plumpie found some vines and sticks and, after some effort, successfully made another slingshot.
This time, he was more careful to protect his slingshot and not let any animal know about it.
He also hid his wind chime fruits in a secret place, known only to himself.
When the fox found out that its plan had failed, it was very angry.
It decided to take revenge on Plumpie.
So, it secretly placed a beehive in Plumpie's secret hiding place.
When Plumpie went to get the wind chime fruits, he was stung by bees all over his body.
Plumpie cried out in pain, but at that moment, his friends arrived.
They saw the injured Plumpie and felt heartbroken.
They helped Plumpie drive away the bees and found the fox.
In the end, with everyone's help, Plumpie successfully punished the fox, got his slingshot back, and protected his wind chime fruits.
He gratefully looked at his friends, feeling warm and happy inside.
This story teaches us that as long as we dare to explore and try, we will surely find ways to solve problems.
Moreover, the results obtained through our own efforts will be even more precious.
When facing difficulties, the help and support of friends are very important.
Children, you can also be like Plumpie, practice more hands-on activities, and discover fun and knowledge in life!