首页

勇敢的小豆芽

Brave Sprout

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:节日与习俗

中文故事

在一个遥远的山村里,住着一个叫小豆芽的孩子。
他是个活泼可爱的小男孩,总是充满好奇和冒险精神。
有一天,村子里的大人们都在准备庆祝即将到来的春节。
在这个特殊的节日里,家家户户都会挂上红灯笼、贴上对联,还要做很多美味的食物。
而最让小豆芽期待的,就是每年的烟花晚会。
然而,今年的情况却有些特殊。
因为最近的天气异常恶劣,山上的一座古老寺庙——云海寺,据说被一只凶猛的雪怪占领了。
大人们都非常害怕,不敢去寺庙里点燃烟花,担心会引来雪怪的攻击。
小豆芽听说这个消息后,暗暗下定决心。
他想要帮助村子的人们,让他们能够安心地庆祝春节。
于是,他决定独自一人前往云海寺,挑战那只可怕的雪怪。
在出发之前,小豆芽仔细地准备了各种工具和武器,比如一把锋利的猎刀、一盏明亮的手电筒,还有一根结实的绳索。
他相信只要有了这些装备,一定可以战胜雪怪,为村子带来和平。
一路上,小豆芽经历了许多艰难险阻。
他要穿越茂密的森林,翻越陡峭的山崖,还要避开那些狡猾的野兽。
每当遇到困难时,小豆芽都会想起家人温暖的笑容和朋友们的鼓励,这让他更加坚定了前进的决心。
经过了一天一夜的长途跋涉,小豆芽终于来到了云海寺。
当他走进寺庙的大门时,立刻感觉到了一股冷冽的气息。
他知道,那就是雪怪的存在。
小豆芽小心翼翼地走遍了整个寺庙,最后在一座巨大的佛像后面发现了雪怪的踪迹。
那是一只巨大的白色雪人,身高足有三米,眼睛闪烁着凶狠的光芒。
看到雪怪的样子,小豆芽并没有感到害怕。
他握紧手中的猎刀,深吸一口气,然后冲向了雪怪。
他们之间的战斗非常激烈,但小豆芽凭借着机智和勇气,最终成功地用绳索将雪怪绑了起来。
当小豆芽带着胜利的消息回到村子时,大家都欢呼雀跃。
他们感谢小豆芽的勇敢,同时也为他的智慧赞叹不已。
从那以后,小豆芽成为了村子里的英雄,他的故事也被大家口口相传,成为了一段美丽的传说。
而每年的春节,小豆芽都会带领村民们一起去云海寺点燃烟花,欢庆这个属于他们的节日。
每当看到那一片璀璨的烟花在夜空中绽放,小豆芽都会感到无比的幸福和自豪,因为他知道,这一切都是他用自己的勇气和智慧换来的。

英文故事

In a distant mountain village, there lived a child named Sprout.
He was a lively and lovely little boy, always full of curiosity and adventurous spirit.
One day, the adults in the village were all preparing to celebrate the upcoming Spring Festival.
On this special festival, every household would hang red lanterns, put up couplets, and make many delicious foods.
And what Sprout looked forward to the most was the annual fireworks display.
However, this year was a bit special.
Because of the recent extremely bad weather, a ancient temple on the mountain called Cloud Sea Temple was said to be occupied by a fierce snow monster.
The adults were very afraid and dared not light fireworks in the temple, fearing it would attract the snow monster's attack.
After hearing this news, Sprout made up his mind secretly.
He wanted to help the people in the village celebrate the Spring Festival peacefully.
So, he decided to go to Cloud Sea Temple alone and challenge the terrifying snow monster.
Before setting off, Sprout carefully prepared various tools and weapons, such as a sharp hunting knife, a bright flashlight, and a strong rope.
He believed that with these equipment, he could definitely defeat the snow monster and bring peace to the village.
On the way, Sprout encountered many difficulties and obstacles.
He had to cross through dense forests, climb steep cliffs, and avoid cunning wild beasts.
Whenever he encountered difficulties, Sprout would think of the warm smiles of his family and the encouragement of his friends, which made him more determined to move forward.
After a day and night of long journey, Sprout finally arrived at Cloud Sea Temple.
As he walked through the temple gate, he immediately felt a chilling breath.
He knew that was the existence of the snow monster.
Sprout cautiously searched the entire temple and finally found the trace of the snow monster behind a giant Buddha statue.
It was a huge white snowman, standing at least three meters tall, with eyes gleaming maliciously.
Seeing the appearance of the snow monster, Sprout did not feel scared.
He tightened the hunting knife in his hand, took a deep breath, and then rushed towards the snow monster.
The battle between them was very intense, but Sprout, with wit and courage, finally managed to tie up the snow monster with the rope.
When Sprout returned to the village with the news of victory, everyone cheered and rejoiced.
They thanked Sprout for his bravery and admired his wisdom.
Since then, Sprout became the hero of the village, and his story was passed down by everyone, becoming a beautiful legend.
And every Spring Festival, Sprout would lead the villagers to light fireworks in Cloud Sea Temple, celebrating their own festival.
Whenever he saw the brilliant fireworks blooming in the night sky, Sprout felt immensely happy and proud, because he knew that all of this was exchanged with his own courage and wisdom.