首页

神秘岛探险

Adventure On The Mysterious Island

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:励志

中文故事

小豆豆和爸爸妈妈一起去神秘岛探险。
他们走过草地,爬过山坡,还游过了小河。
“哎呀,前面有座大山,我们怎么过去呢?”
小豆豆问妈妈。
妈妈想了想说:“我们可以绕过大山,或者找一条路翻过大山。”
小豆豆觉得翻过大山更好玩,于是他们开始寻找山路。
山路很陡峭,小豆豆走得摇摇晃晃的,心里很害怕。
“我怕,我怕……”小豆豆哭了起来。
爸爸安慰他说:“别怕,有我们在呢!你只要一步一步慢慢走,就一定能翻过大山。”
小豆豆听了爸爸的话,鼓起勇气继续往前走。
终于,他们翻过了大山,看到了一片美丽的花海。
“哇,好美啊!”
小豆豆高兴地叫了起来。
他们在花海里玩耍,还采了很多漂亮的花。
最后,他们带着满满的收获回家了。
小豆豆很高兴,他知道只要有勇气和坚持,就能克服困难,看到更美的风景。

英文故事

Little Bean and his parents went on an adventure to the mysterious island.
They walked through meadows, climbed hills, and even swam across a small river.
Oh no, there is a big mountain ahead, how do we get across?
Little Bean asked his mom.
Mom thought for a moment and said, "We can go around the mountain, or find a path to climb over the mountain."
Little Bean thought climbing the mountain would be more fun, so they started looking for a mountain path.
The mountain path was steep, Little Bean walked unsteadily, feeling very scared.
I'm scared, I'm scared... Little Bean started to cry.
Dad comforted him, "Don't be afraid, we're here! Just take it one step at a time, you will definitely climb over the mountain."
Encouraged by Dad's words, Little Bean gathered courage and continued to move forward.
At last, they climbed over the mountain and saw a beautiful sea of flowers.
Wow, how beautiful!
Little Bean joyfully exclaimed.
They played in the flower sea, and picked many pretty flowers.
In the end, they went home with a full harvest.
Little Bean was very happy, he knew that as long as he had courage and perseverance, he could overcome difficulties and see more beautiful scenery.