首页

小明的探险

Ming's Adventure

故事分类:故事|现实生活,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:励志

中文故事

小明是一个喜欢探索的小男孩。
有一天,他决定去森林里探险。
在森林里,他遇到了一只可爱的小松鼠。
小明很高兴,他想和小松鼠一起玩耍。
可是,小松鼠却跑走了。
小明很失落,但他决定继续前行。
走着走着,小明发现了一棵大树。
树上有一个大大的鸟巢,里面有一只小鸟正在挣扎着想要飞出来。
小明知道,如果小鸟不能飞出来,它就会饿死。
于是,小明决定帮助小鸟。
他爬上了大树,小心翼翼地把小鸟从鸟巢里拿出来。
然后,他轻轻地把它放在地上。
小鸟开始尝试飞行,但它总是摔倒。
小明非常担心,他不知道该怎么办。
突然,他想起了妈妈曾经告诉他的话:“当你遇到困难时,不要放弃,要坚持下去。”
于是,小明鼓励小鸟说:“加油,你可以的!”
经过多次尝试,小鸟终于成功地飞了起来。
小明非常高兴,他知道他已经帮助了小鸟。
从此以后,小明更加坚信:只要坚持不懈,任何困难都可以克服。

英文故事

Ming is a little boy who loves to explore.
One day, he decided to venture into the forest.
In the forest, he met a cute little squirrel.
Ming was very happy and wanted to play with the squirrel.
But the squirrel ran away.
Ming felt disappointed, but he decided to continue on.
As he walked, Ming found a large tree.
There was a big bird's nest in the tree, with a little bird struggling to fly out.
Ming knew that if the bird couldn't fly out, it would starve.
So, Ming decided to help the bird.
He climbed up the tree and carefully took the bird out of the nest.
Then, he gently placed it on the ground.
The bird started to try to fly, but kept falling down.
Ming was very worried and didn't know what to do.
Suddenly, he remembered what his mother had told him: "When you encounter difficulties, don't give up, keep going."
So, Ming encouraged the bird, saying, "You can do it!"
After several attempts, the bird finally managed to fly.
Ming was overjoyed, knowing that he had helped the bird.
From then on, Ming firmly believed: as long as you persevere, you can overcome any difficulty.