首页

勇敢的小象

The Brave Little Elephant

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:道德教育

中文故事

从前,在一个遥远的森林里,住着一只可爱的小象,名叫阿宝。
阿宝是一只特别喜欢探险的小象,他总是梦想着有一天能走出森林,去看看外面的世界。
一天,阿宝决定出发去寻找远方的大海。
他背着背包,带上地图和指南针,踏上了旅程。
走了一段路后,阿宝来到了一片陌生的草地。
这里的草丛很高,挡住了他的视线,他不知道该往哪个方向走。
“怎么办?我迷路了!”
阿宝心里想。
他拿出地图和指南针,试图找到正确的方向。
可是,他发现自己根本不会用这些工具。
阿宝很害怕,他担心自己会永远被困在这里。
就在这个时候,一只小鸟飞了过来,落在阿宝的头上。
“你怎么了?”
小鸟问。
“我迷路了,我不知道该往哪里走。”
阿宝回答道。
小鸟看了看地图和指南针,然后对阿宝说:“你只需要把指南针放在地图上,就能找到正确的方向了。”
阿宝按照小鸟的方法,成功找到了正确的方向。
他感到非常高兴,感激地对小鸟说:“谢谢你,你真是太聪明了!”
阿宝继续前行,经过了许多困难和挑战。
有时候他会遇到大风,有时候他会遇到陡峭的山坡。
但是,他从未放弃过。
他知道,只有坚持下去,才能实现自己的梦想。
终于,阿宝来到了海边。
他看到了无边无际的大海,听到了海浪的声音,感受到了海风的吹拂。
他感到非常兴奋和满足,他知道他已经实现了自己的梦想。
阿宝回到了森林,告诉其他动物们他的冒险故事。
他们都非常羡慕阿宝的勇气和毅力。
从此以后,阿宝成为了一个勇敢的小英雄,他的故事被流传下来,激励着每一个有梦想的孩子。
这个故事告诉我们,只要有勇气和毅力,就没有什么可以阻挡我们追求梦想的脚步。
同时,我们也应该学会向别人求助,因为有时候,别人的帮助可以帮助我们度过难关。

英文故事

Once upon a time, in a distant forest, there lived a cute little elephant named Alby.
Alby was an adventurous little elephant who always dreamed of one day leaving the forest and seeing the world outside.
One day, Alby decided to set out to find the distant sea.
He packed his backpack with a map and compass, and set off on his journey.
After walking for a while, Alby came to an unfamiliar grassland.
The grass here was very tall, blocking his view, and he didn't know which direction to go.
"What should I do? I'm lost!"
Alby thought to himself.
He took out the map and compass, trying to find the right direction.
But he found that he didn't know how to use these tools at all.
Alby was very scared. He feared that he would be trapped here forever.
Just then, a little bird flew over and landed on Alby's head.
"What's wrong?"
the bird asked.
"I'm lost. I don't know which way to go."
Alby replied.
The bird looked at the map and compass, and then said to Alby, "All you have to do is put the compass on the map, and you'll find the right direction."
Alby followed the bird's method and successfully found the right direction.
He was very happy and gratefully said to the bird, "Thank you, you're so smart!"
Alby continued on his journey, facing many difficulties and challenges.
Sometimes he would encounter strong winds, sometimes he would encounter steep hills.
But he never gave up.
He knew that only by persevering could he realize his dream.
Finally, Alby arrived at the seaside.
He saw the boundless sea, heard the sound of the waves, and felt the breeze blowing from the sea.
He was very excited and satisfied, knowing that he had realized his dream.
Alby returned to the forest and told the other animals about his adventure story.
They were all very envious of Alby's courage and perseverance.
From then on, Alby became a brave little hero, and his story was passed down, inspiring every child with a dream.
This story tells us that as long as we have courage and perseverance, nothing can stop us from pursuing our dreams.
At the same time, we should also learn to ask for help from others, because sometimes, the help of others can help us get through difficult times.