首页

小男孩与蝎子

The Boy And The Scorpion

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

从前有个小男孩,他在城墙前玩耍。
他发现了很多蚱蜢,就开始捉它们。
玩得正开心的时候,他看到了一只蝎子。
小男孩以为蝎子也是蚱蜢,就准备去捉它。
但是,蝎子看见了他,举起了自己的毒刺,对他说:“如果你真的敢来捉我,那你捉的蚱蜢也会全部消失。”
这个故事告诉我们,我们要学会分辨好人和坏人,并且区别对待他们。
不要因为看起来像好人,就轻易相信他们。
也不要因为看起来像坏人,就对他们有偏见。
要根据他们的行为和表现,做出正确的判断。

英文故事

Once upon a time, there was a little boy playing in front of the city wall.
He found many grasshoppers and started to catch them.
While he was having fun, he saw a scorpion.
The little boy thought the scorpion was also a grasshopper, so he was ready to catch it.
But the scorpion saw him and raised its poisonous sting, saying, "If you really dare to catch me, then all the grasshoppers you caught will disappear too."
This story tells us that we should learn to distinguish good people from bad people and treat them differently.
Don't easily believe someone just because they look like a good person.
And don't have prejudice against someone just because they look like a bad person.
We should make the right judgment based on their behavior and performance.