首页

小蚂蚁的搬家日记

The Moving Diary Of Little Ants

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:励志

中文故事

在一片绿色的大森林里,住着一群快乐的小蚂蚁。
它们住在一棵巨大的橡树下,那是一个温暖舒适的地方。
然而,有一天,一场猛烈的暴风雨将他们的家毁掉了。
“我们得搬家!”
蚂蚁队长彼得坚定地说。
他的声音虽然很小,但在其他蚂蚁心中却激起了勇气和决心。
他们开始收拾残局,准备寻找新的家园。
第一个困难来了:去哪里找新家呢?
彼得带领大家四处探寻。
终于,他们在森林深处发现了一个美丽的湖泊,湖边有一片茂密的草地,那里正是他们理想的家园。
第二个困难出现了:如何搬运所有的物品到新家呢?
聪明的蚂蚁们想出了一个好主意:他们用叶子制作成小船,把物品放在船上,然后沿着河流漂流到新家。
每只蚂蚁都积极参与,大家都充满了期待。
就在快要到达新家的时候,一阵大风吹来,把许多小船吹翻了!
这个突如其来的变故让所有蚂蚁惊慌失措。
但彼得没有放弃,他鼓励大家:“别怕,我们可以再试一次!”
在他的鼓舞下,大家鼓起勇气,再次开始了搬运工作。
这次,他们用绳子把小船绑在一起,形成了一支稳定的船队。
他们小心翼翼地控制着船的方向,终于成功抵达了新家。
看到新家的美丽景色,大家都欢呼雀跃,忘记了之前的辛苦。
在新家安顿下来后,彼得召集大家一起庆祝。
他感谢大家的努力和坚持,并告诉大家:“只要我们团结一心,就没有什么困难能够阻挡我们前进的步伐。”
所有的蚂蚁都为自己的成就感到自豪,也为能有这样的朋友和队长而感到幸福。
从此,快乐的小蚂蚁们在新家过上了更加美好的生活。

英文故事

In a green forest, there lived a group of happy little ants.
They lived under a huge oak tree, which was a warm and cozy place.
However, one day, a violent storm destroyed their home.
We need to move out!
Captain Peter said firmly.
Although his voice was small, it sparked courage and determination in the hearts of other ants.
They began to clean up the mess and prepare to find a new home.
The first challenge came: where to find a new home?
Peter led everyone to explore.
Finally, they discovered a beautiful lake deep in the forest, with a lush grassland by the lake, which was their ideal home.
The second challenge appeared: how to transport all their belongings to the new home?
The clever ants came up with a good idea: they made small boats out of leaves, placed their belongings on the boats, and drifted along the river to their new home.
Every ant actively participated, filled with anticipation.
Just as they were about to reach their new home, a strong wind blew and overturned many small boats!
This sudden change made all the ants panic.
But Peter did not give up; he encouraged everyone, "Don't be afraid, we can try again!"
Under his encouragement, everyone gathered courage and began the transport work again.
Using ropes to tie the boats together this time, they formed a stable fleet.
They carefully controlled the direction of the boats and finally successfully reached their new home.
Seeing the beautiful scenery of the new home, everyone cheered and forgot the previous hardships.
After settling into the new home, Peter gathered everyone to celebrate.
He thanked everyone for their hard work and perseverance, and told them, "As long as we unite, no difficulty can stop us from moving forward."
All the ants were proud of their accomplishments and felt fortunate to have such friends and a captain.
From then on, the happy little ants lived a more beautiful life in their new home.