首页

诚实的阿强

Honest Andy

故事分类:故事|现实生活,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:道德教育

中文故事

阿强是一个诚实的小男孩,他住在一个小村庄里。
有一天,他在路上捡到了一个钱包,里面有很多钱。
阿强知道这些钱不是他的,所以他决定找到失主。
阿强走遍了整个村庄,问了很多村民,但没有人丢失钱包。
最后,阿强来到了村长家,告诉了村长这件事。
村长表扬了阿强的诚实,并在村里广播了这个消息。
第二天,一位老奶奶来到阿强家,她正是失主。
老奶奶感激地对阿强说:“谢谢你,孩子。这是我所有的积蓄,我正愁找不到呢。”
阿强笑着回答:“不客气,我只是做了应该做的事情。”
从此以后,阿强成为了村里的小英雄,大家都称赞他的诚实和勇气。
而阿强也更加坚定了自己的信念:要做一个诚实、有爱心的人。

英文故事

Andy is a honest little boy who lives in a small village.
One day, he found a wallet on the road, with a lot of money inside.
Andy knew the money wasn't his, so he decided to find the owner.
Andy searched the entire village, asking many villagers, but no one had lost a wallet.
Finally, Andy went to the village chief's house and told him about the incident.
The village chief praised Andy's honesty and broadcasted the news in the village.
The next day, an old lady came to Andy's house, she was the owner of the wallet.
The old lady gratefully said to Andy, "Thank you, child. This is all my savings, I was worried I couldn't find it."
Andy smiled and replied, "You're welcome, I just did what I should do."
Since then, Andy became a little hero in the village, everyone praised his honesty and courage.
And Andy became more determined to be an honest and caring person.