首页

小兔子的森林冒险

Little Rabbit's Forest Adventure

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:情绪性格培养

中文故事

在一片宁静的大森林里,住着一只活泼可爱的小兔子,名叫小白。
有一天,小白决定去寻找传说中的神秘果子。
小白穿过密密麻麻的树丛,跨过潺潺流淌的小溪,心中充满了期待和好奇。
突然,他遇到了一座陡峭的山崖,这让他感到害怕。
但他知道,只有越过这座山崖,才能找到神秘果子。
于是,小白鼓起勇气,一步一步地攀爬起来。
每当他感觉疲倦或恐惧时,他就会停下来,深呼吸,告诉自己:“我可以的!”
就这样,他终于成功地翻过了山崖。
接下来,小白又遇到了一个难题——一条宽广的河流挡住了他的去路。
小白想了想,决定用树枝和石头建造一座小桥。
他耐心地收集材料,一点一点地搭建,尽管过程中有些困难,但小白始终保持着乐观的态度,坚信自己能够完成。
最后,一座坚固的小桥出现在眼前,小白顺利地过了河。
经过一番努力,小白终于找到了神秘果子。
他兴奋地咬了一口,果子的味道甜美无比,仿佛包含了所有的喜悦和满足。
小白明白了,原来真正的宝藏并不是神秘果子,而是他在冒险过程中学会的勇气、耐心和乐观。
从那以后,小白变得更加勇敢、有耐心,也更加开朗了。
他知道,只要有信心和毅力,没有什么是不能克服的。

英文故事

In a peaceful forest, there lived a lively and lovely little rabbit named White.
One day, White decided to search for the legendary mysterious fruit.
White passed through dense thickets, crossed gurgling streams, full of anticipation and curiosity.
Suddenly, he encountered a steep cliff, which made him feel scared.
But he knew that only by crossing this cliff could he find the mysterious fruit.
So, White gathered courage and started climbing step by step.
Whenever he felt tired or fearful, he would stop, take a deep breath, and tell himself, "I can do it!"
Finally, he successfully climbed over the cliff.
Next, White faced another challenge - a wide river blocked his way.
White thought for a moment and decided to build a small bridge with branches and stones.
He patiently collected materials and gradually built the bridge. Despite some difficulties during the process, White always maintained an optimistic attitude and believed that he could complete it.
In the end, a sturdy little bridge appeared before him, and White crossed the river smoothly.
After some effort, White finally found the mysterious fruit.
He excitedly took a bite, the fruit tasted incredibly sweet, as if containing all the joy and satisfaction.
White realized that the real treasure was not the mysterious fruit, but the courage, patience, and optimism he learned during the adventure.
Since then, White became braver, more patient, and cheerful.
He knew that with confidence and perseverance, nothing was impossible to overcome.