首页

太阳花谷的小守卫

The Little Guardian Of Sunflower Valley

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:道德教育

中文故事

在遥远的东方,有一个美丽的山谷叫做太阳花谷。
那里四季如春,满山遍野都开满了金黄色的太阳花。
小朋友们都喜欢来这里玩耍,但只有勇敢、诚实、有同情心的孩子才能进入。
有一天,一个叫林林的小男孩来到了太阳花谷。
他看到一只小鸟掉进了深深的洞里,便毫不犹豫地跳了下去救它。
经过一番努力,林林终于把小鸟安全地带回地面。
小鸟感激不尽,告诉林林: “你是个善良的孩子,太阳花谷欢迎你。”
于是,林林走进了山谷。
他看见一个小女孩正在哭泣,原来她的手帕被风吹到了树上。
林林立刻爬上树去帮她取下来,并安慰她说:“别哭了,我会帮你。”
小女孩破涕为笑,对林林说:“你真是个勇敢又乐于助人的人。”
在太阳花谷的一天,林林遇到了许多困难和挑战。
每当这个时候,他都会想起妈妈曾经告诉他的话:“遇到困难时,要保持诚实、勇敢、有同情心,一切都会好起来的。”
就这样,林林用他的智慧和勇气解决了每一个问题,也赢得了所有人的尊重和喜爱。
最后,当夕阳西下时,林林离开了太阳花谷。
虽然他已经离开,但他知道,在那个美丽的地方,他会永远被记住,因为他是太阳花谷的小守卫。

英文故事

In the distant east, there is a beautiful valley called Sunflower Valley.
Every season feels like spring there, with sunflowers blooming all over the mountains.
All the children love to come and play here, but only brave, honest, and compassionate kids can enter.
One day, a boy named Fred came to Sunflower Valley.
He saw a little bird fall into a deep hole, without hesitation, he jumped down to save it.
After some effort, Fred finally brought the little bird safely back to the surface.
The bird was grateful and said to Fred, "You are a kind child, Sunflower Valley welcomes you."
So, Fred walked into the valley.
He saw a little girl crying, her handkerchief blown onto a tree by the wind.
Fred immediately climbed the tree to get it down for her, and comforted her saying, "Don't cry, I'll help you."
The girl stopped crying and smiled, saying to Fred, "You are a brave and helpful person."
During the day in Sunflower Valley, Fred encountered many difficulties and challenges.
Each time, he would remember the words his mother had told him: "When you face difficulties, stay honest, brave, and compassionate, everything will be fine."
And so, Fred used his wisdom and courage to solve every problem, earning the respect and love of everyone.
In the end, as the sun set, Fred left Sunflower Valley.
Even though he had left, he knew that in that beautiful place, he would always be remembered because he was the little guardian of Sunflower Valley.