首页

小熊摘苹果

Little Bear Picks Apples

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:生活技能

中文故事

在森林深处,住着一只可爱的小熊,名叫阿宝。
他最喜欢的事情就是探索新事物和发现新秘密。
一天,阿宝在森林里发现了一棵巨大的苹果树,上面挂满了红彤彤的大苹果。
阿宝看着那些苹果,口水都快流出来了。
于是,他决定自己摘苹果吃。
可是,这棵树太高了,阿宝怎么也够不到。
他想了想,找来一根长长的树枝,试图用它去勾苹果。
但是,树枝太短,还是够不到。
阿宝又找来一块石头,想把苹果砸下来。
但石头太重,扔不高,根本打不中苹果。
这时,阿宝看到旁边有一根木头,他突然有了主意。
他把木头放在树下,然后爬上去,再用树枝去勾苹果。
这次,终于成功了!
阿宝开心地摘下了一个大苹果,咬了一口,甜滋滋的,真好吃!
从那天起,阿宝明白了,遇到困难要想办法解决,自己的事情要自己做。
每当吃饭的时候,他都会自己动手,不再依赖妈妈。
因为他知道,自己动手,才能享受到成功的喜悦。
小朋友们,我们也要像小熊阿宝一样,学会自己吃饭,自己的事情自己做哦!

英文故事

Deep in the forest, there lived a cute little bear named Abao.
What he loved most was exploring new things and discovering new secrets.
One day, Abao found a huge apple tree in the forest, covered with big red apples.
Abao looked at those apples, his mouth watering.
So, he decided to pick the apples himself.
But the tree was too tall for Abao to reach.
He thought about it and found a long stick to try to hook the apples.
However, the stick was too short to reach them.
Abao then found a stone, hoping to knock down the apples.
But the stone was too heavy to throw high enough to hit the apples.
Just then, Abao saw a piece of wood nearby, and an idea came to him.
He put the wood under the tree, climbed up on it, and tried again with the stick.
This time, he succeeded!
Abao happily picked a big apple, took a bite, and it was sweet and delicious!
From that day on, Abao learned that when faced with difficulties, one should find solutions, and take care of their own things themselves.
At mealtime, he would always do it himself, no longer relying on his mother.
Because he knew that only by doing things himself could he enjoy the joy of success.
Children, we should also learn from Little Bear Abao, learn to eat by ourselves, and take care of our own things!