首页

狼与狮子

The Wolf And The Lion

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

有一次,一只狡猾的狼从一群温顺的羊中抢走了一只小羊。
他得意洋洋地叼着小羊往回走,突然碰上了一只凶猛的狮子。
狮子一看到狼嘴里的小羊,立刻扑过去,把小羊从狼的嘴里夺了过来。
狼吓得远远地站在一边,心里很不高兴,自言自语地说:“你这样抢我的东西太不公平了。”
狮子听到狼的话,笑了笑说:“那么,这只小羊是你朋友送给你的好礼物吗?”
这个故事告诉我们,无论是偷窃还是抢劫,都是错误的行为。
不论是狼还是狮子,他们都不是善良的角色。
我们应该学会分辨是非,尊重别人的财产,做一个诚实守信的人。

英文故事

Once, a cunning wolf snatched a little sheep from a flock of gentle ones.
He walked away triumphantly with the little sheep in his mouth, only to suddenly encounter a fierce lion.
As soon as the lion saw the little sheep in the wolf's mouth, it pounced and took the little sheep away from the wolf.
The wolf stood far away, frightened and unhappy, muttering to himself, "It's unfair for you to take my things like this."
The lion heard the wolf's words and smiled, saying, "So, was that little sheep a nice gift from your friend?"
This story tells us that stealing or robbing is wrong behavior.
Whether it's the wolf or the lion, they are not kind characters.
We should learn to distinguish right from wrong, respect other people's property, and be honest and trustworthy people.