首页

小猴的奇妙之旅

The Little Monkey's Wonderful Journey

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:生活技能

中文故事

小猴皮皮住在一个美丽的森林里,他非常喜欢探险。
一天,皮皮决定去寻找传说中的彩虹谷。
在旅途中,皮皮遇到了各种动物朋友。
他向鸟儿请教如何飞翔,鸟儿告诉他要用力扇动翅膀。
皮皮试了试,虽然没能飞起来,但他学会了如何跳跃得更高。
他对鸟儿说:“谢谢你的帮助。”
接着,皮皮遇到一只松鼠正在采集坚果。
皮皮也想帮忙,于是他学着松鼠的样子收集坚果。
经过一番努力,他们收集了一大堆坚果。
松鼠感激地说:“谢谢你帮我一起收集坚果。”
皮皮开心地笑了。
最后,皮皮终于找到了彩虹谷。
那里的风景美不胜收,七彩的光芒让皮皮感到非常惊喜。
他在那里玩耍,享受着快乐的时光。
在回家的路上,皮皮把他的冒险经历告诉了每一个遇见的动物朋友,并对他们表示感谢。
每个动物都对皮皮的礼貌和感恩之心表示赞赏。
从此,皮皮成了森林里最受欢迎的小猴子,因为他懂得请人帮忙并会说“谢谢”。

英文故事

Little monkey Pippi lived in a beautiful forest. He loved to explore.
One day, Pippi decided to search for the legendary Rainbow Valley.
On his journey, Pippi met various animal friends.
He asked the birds how to fly. The birds told him to flap his wings hard.
Pippi tried it out. Although he couldn't fly, he learned how to jump higher.
He said to the birds, "Thank you for your help."
Next, Pippi met a squirrel collecting nuts.
Pippi wanted to help too, so he learned from the squirrel and collected nuts as well.
After much effort, they collected a big pile of nuts.
The squirrel gratefully said, "Thank you for helping me collect nuts."
Pippi happily laughed.
Finally, Pippi found the Rainbow Valley.
The scenery there was breathtaking, and the colorful lights surprised Pippi.
He played there, enjoying happy times.
On the way home, Pippi told every animal friend he met about his adventure and thanked them.
Each animal admired Pippi's politeness and gratitude.
From then on, Pippi became the most popular little monkey in the forest because he knew how to ask for help and say 'thank you'.