首页

小树苗和大石头

The Little Sapling And The Big Rock

故事分类:故事|现实生活,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:励志

中文故事

从前,有一个小树苗,它想长大成一棵大树。
但是,它的旁边有一块大石头挡住了阳光。
小树苗心里很着急,它想:“我一定要找到办法,让阳光照到我身上。”
于是,小树苗开始努力地生长,每天都在尝试着从石头的缝隙中钻出来。
经过了很多天的努力,小树苗终于长高了,它成功地穿过了石头的缝隙,让阳光照到了自己身上。
小树苗感到非常开心,它知道自己已经成功地克服了一个困难。
从此以后,小树苗继续努力地生长,最终成为了一棵茁壮的大树。
这个故事告诉我们,只要我们有决心、有信心,就一定能够克服任何困难,实现自己的梦想。

英文故事

Once upon a time, there was a little sapling that wanted to grow into a big tree.
However, there was a big rock next to it blocking the sunlight.
The little sapling was very worried and thought, "I must find a way to let the sunlight shine on me."
So, the little sapling started to grow diligently, trying every day to push through the cracks in the rock.
After many days of hard work, the little sapling finally grew taller. It successfully pushed through the cracks in the rock and let the sunlight shine on itself.
The little sapling was very happy, knowing that it had successfully overcome a difficulty.
From then on, the little sapling continued to grow hard and eventually became a strong, tall tree.
This story tells us that as long as we have determination and confidence, we can overcome any difficulties and achieve our dreams.