首页

胆小的士兵与乌鸦

The Timid Soldier And The Crow

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

从前,有一个名叫李阳的年轻士兵。
他是个非常胆小的人,每当有风吹草动,他就会被吓得一动也不敢动。
有一天,国王命令李阳和其他士兵一起去战斗。
他们带着武器,穿过了森林,越过了山丘,来到了一片广阔的草原上。
突然,一只乌鸦从树上飞下来,大叫一声。
这声音把李阳吓得立刻放下手中的武器,一动不动地站在原地。
其他士兵看到他的样子,都忍不住笑出声来。
过了一会儿,李阳鼓起勇气,拿起武器继续前进。
可是,那只乌鸦又大叫了一声。
这一次,李阳停了下来,他对乌鸦说:“你们尽管大声叫吧,只是别来吃我的肉呀!”
其他士兵听到这句话,都笑得更厉害了。
但是,他们也明白,李阳的胆小是因为他害怕失去生命。
最后,他们成功地完成了任务,回到了王宫。
国王表扬了所有的士兵,包括那个胆小的李阳。
这个故事告诉我们,每个人都有自己的优点和缺点。
虽然李阳很胆小,但他也有勇气面对困难。
只要我们勇敢地去尝试,就一定能够克服自己的恐惧。

英文故事

Once upon a time, there was a young soldier named Li Yang.
He was a very timid person who would be too scared to move whenever there was even a slight breeze or rustle of leaves.
One day, the king ordered Li Yang and other soldiers to go into battle.
They set off with their weapons, passing through forests, crossing hills, and arriving at a vast grassland.
Suddenly, a crow flew down from a tree and let out a loud cry.
This sound frightened Li Yang so much that he dropped his weapon and stood frozen in place.
The other soldiers saw him and couldn't help but burst out laughing.
After a while, Li Yang mustered up his courage, picked up his weapon, and continued forward.
But then, the crow cried out again.
This time, Li Yang stopped and said to the crow, "You can keep crying as loud as you want, just don't come eat my flesh!"
The other soldiers heard this and laughed even harder.
But they also understood that Li Yang's timidity came from his fear of losing his life.
In the end, they successfully completed their mission and returned to the palace.
The king praised all the soldiers, including the timid Li Yang.
This story teaches us that everyone has their own strengths and weaknesses.
Although Li Yang was very timid, he also had the courage to face difficulties.
As long as we bravely try, we will surely be able to overcome our fears.