首页

争论神的人

The Arguing Gods

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

从前,有两个朋友,名叫忒修斯和赫拉克勒斯。
他们都是非常能干的人,每个人都有自己的特别之处。
忒修斯是一个聪明的领导者,他擅长解决问题,总能找到最好的解决方案。
而赫拉克勒斯则是一个强壮的勇士,他的力气非常大,可以战胜任何敌人。
有一天,他们的两个好朋友开始争论起来。
他们争论的主题是:到底谁更有能耐,是忒修斯还是赫拉克勒斯?
一个人说:“当然是忒修斯了!他那么聪明,总是能想出好办法来解决问题。”
另一个人反驳道:“不对,赫拉克勒斯才是最有能耐的!他的力气那么大,没有什么事情是他解决不了的。”
两个人争吵得面红耳赤,互不相让。
他们的声音越来越大,引来了两位神的注意。
这两位神分别是智慧女神雅典娜和力量之神海格力斯。
雅典娜和海格力斯看到这一幕,都感到十分生气。
他们觉得这两个朋友不应该这样互相争斗,而应该尊重彼此的优点,共同进步。
于是,雅典娜和海格力斯决定给这两个朋友一个教训。
他们没收了其中一个人的土地,让他失去了所有的一切。
这个故事告诉我们一个道理:对主人评头论足会带来坏处。
我们应该尊重每个人的优点,不要因为自己擅长某一方面就看不起别人。
只有相互尊重,我们才能和平共处,共同进步。

英文故事

Once upon a time, there were two friends named Theseus and Hercules.
They were both very capable people, each with their own special qualities.
Theseus was a wise leader who was good at solving problems and always found the best solutions.
And Hercules was a strong warrior with great strength who could defeat any enemy.
One day, their two good friends started arguing.
Their topic of argument was: who was more capable, Theseus or Hercules?
One person said, "Of course it's Theseus! He's so smart and always comes up with good ideas to solve problems."
The other person rebutted, "No, Hercules is the most capable one! His strength is so great that there's nothing he can't solve."
The two people argued until they turned red in the face and refused to give in to each other.
Their voices grew louder and louder, attracting the attention of two gods.
These two gods were Athena, the goddess of wisdom, and Hercules, the god of strength.
Athena and Hercules saw this scene and felt very angry.
They thought that these two friends should not fight with each other like this, but should respect each other's strengths and make progress together.
So, Athena and Hercules decided to teach these two friends a lesson.
They took away the land from one of them, causing him to lose everything.
This story teaches us a lesson: criticizing others will bring harm.
We should respect everyone's strengths and not look down on others just because we are good at something ourselves.
Only by respecting each other can we live in peace and make progress together.