首页

小雨滴的旅程

The Journey Of Little Raindrop

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:百科与科普

中文故事

有一天,小雨滴从天空中落下,它落到了一片树叶上。
树叶摇摇晃晃,小雨滴滑来滑去。
接着,小雨滴又滑到了一朵花上,花儿张开了笑脸,欢迎小雨滴的到来。
然后,小雨滴顺着花瓣滑下来,掉进了一个小水洼里。
水洼里有好多小雨滴,它们一起跳起了舞。
小雨滴在水洼里玩了一会儿,又顺着水流流到了一条小溪里。
小溪里的水哗啦啦地流着,小雨滴跟着水流跑来跑去。
小雨滴看见了小鱼、小虾和小蟹,它们都在水里快乐地游着。
小雨滴也想加入它们,于是它蹦蹦跳跳地跟小鱼、小虾和小蟹一起玩耍。
最后,小雨滴随着小溪流到了大河里。
大河的水更加宽广,小雨滴在里面畅游。
小雨滴看到了许多美丽的景色,它感到非常开心。
最后,小雨滴被阳光蒸发,回到了天空中。
虽然它的旅程结束了,但它留下了美好的回忆,期待下一次的冒险。

英文故事

One day, a little raindrop fell from the sky and landed on a leaf.
The leaf swayed back and forth, and the little raindrop slid around.
Then, the little raindrop slid onto a flower, which opened its smiling face to welcome the little raindrop's arrival.
After that, the little raindrop slid down the petals and fell into a small puddle.
There were many little raindrops in the puddle, and they all danced together.
The little raindrop played in the puddle for a while and then flowed along with the water into a small stream.
The water in the stream flowed with a gurgling sound, and the little raindrop ran around with the flow.
The little raindrop saw small fish, shrimp, and crabs swimming happily in the water.
The little raindrop wanted to join them, so it jumped and played with the small fish, shrimp, and crabs.
Finally, the little raindrop flowed into a big river with the stream.
The water in the big river was wider, and the little raindrop swam freely in it.
The little raindrop saw many beautiful sceneries and felt very happy.
In the end, the little raindrop was evaporated by the sunlight and returned to the sky.
Although its journey came to an end, it left behind beautiful memories and looked forward to the next adventure.