首页

小兔子找萝卜

Little Rabbit Looks For Carrots

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:情绪性格培养

中文故事

小兔子饿了,想找一个大萝卜。
他跳过石头,穿过草地,看到一只小鸟在吃种子。
小兔子问:“小鸟,你知道哪里有大萝卜吗?”
小鸟说:“我不知道,但我可以帮你找。”
他们一起跳过石头,穿过草地,看到了一只小老鼠在挖洞。
小兔子问:“小老鼠,你知道哪里有大萝卜吗?”
小老鼠说:“我不知道,但我可以帮你找。”
他们一起跳过石头,穿过草地,看到了一只小蝴蝶在飞舞。
小兔子问:“小蝴蝶,你知道哪里有大萝卜吗?”
小蝴蝶说:“我知道!那边的田里有很多大萝卜!”
他们一起跳过石头,穿过草地,来到了田里。
小兔子找到了一个大大的萝卜,非常开心。
他谢谢小鸟、小老鼠和小蝴蝶的帮助,然后抱着萝卜回家了。

英文故事

Little Rabbit was hungry and wanted to find a big carrot.
He hopped over rocks and through the grass, seeing a little bird eating seeds.
Little Rabbit asked, "Little Bird, do you know where there is a big carrot?"
The little bird said, "I don't know, but I can help you look."
Together, they hopped over rocks and through the grass, seeing a little mouse digging a hole.
Little Rabbit asked, "Little Mouse, do you know where there is a big carrot?"
The little mouse said, "I don't know, but I can help you look."
Together, they hopped over rocks and through the grass, seeing a little butterfly dancing in the air.
Little Rabbit asked, "Little Butterfly, do you know where there is a big carrot?"
The little butterfly said, "I know! There are many big carrots in that field over there!"
Together, they hopped over rocks and through the grass, arriving at the field.
Little Rabbit found a big, big carrot and was very happy.
He thanked Little Bird, Little Mouse, and Little Butterfly for their help, then took the carrot home.