首页

勇敢的小明

Brave Little Ming

故事分类:故事|现实生活,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:道德教育

中文故事

小明是一个五岁的小男孩,他住在一个美丽的小村庄里。
有一天,他去河边玩耍,发现了一只受伤的小鸟。
小鸟的翅膀被树枝刮破了,无法飞起来。
小明看着小鸟痛苦的样子,心里非常难过。
他决定帮助小鸟,于是他小心翼翼地把小鸟带回了家。
回到家后,小明找来了妈妈帮忙,他们一起为小鸟包扎伤口。
在接下来的日子里,小明每天都会照顾小鸟,给它喂食、喝水,并且陪它玩耍。
小鸟的伤口慢慢地愈合了,它可以再次飞翔了。
小明看到小鸟自由自在地在天空中飞翔,心里充满了喜悦和成就感。
这个故事告诉我们,我们要有同情心,帮助需要帮助的人或动物。
同时,我们也要有勇气面对困难,坚持到底,最终会得到成功的喜悦。

英文故事

Little Ming was a five-year-old boy who lived in a beautiful little village.
One day, he went to play by the river and found an injured bird.
The bird's wing was scraped by a branch and it couldn't fly.
Little Ming looked at the bird's painful appearance and felt very sad.
He decided to help the bird, so he carefully took it back home.
After returning home, Little Ming asked his mother for help. Together, they bandaged the bird's wound.
In the following days, Little Ming took care of the bird every day, feeding it, giving it water, and playing with it.
The bird's wound slowly healed and it could fly again.
Little Ming watched the bird flying freely in the sky, feeling full of joy and a sense of accomplishment.
This story tells us that we should have compassion and help those who need it, whether they are people or animals.
At the same time, we also need courage to face difficulties and persevere to the end. Eventually, we will experience the joy of success.