首页

蜜蜂与宙斯

The Bee And Zeus

故事分类:故事|寓言,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:伊索著,智绘童话团队整理
故事价值:道德教育

中文故事

从前,有一只蜜蜂,它不想分享自己的蜂蜜给人们。
于是,这只蜜蜂飞去找了宇宙的主宰——宙斯,希望他能赋予自己强大的力量,让蜜蜂可以使用针刺死那些接近蜂窝的人。
宙斯听到蜜蜂的请求后,感到非常生气。
他认为蜜蜂的心中充满了恶意。
所以,宙斯决定给蜜蜂一个惩罚:只要蜜蜂用针刺人一次,它的蜂针就会断掉,而蜜蜂也会因此死去。
这个故事告诉我们,如果我们心怀恶意,想伤害别人,最终可能会自食恶果。
我们应该善良、友好的对待他人,才能得到真正的快乐和幸福。

英文故事

Once upon a time, there was a bee who didn't want to share its honey with people.
So, the bee flew to find Zeus, the ruler of the universe, hoping he could give it great power so that the bee could use its stinger to kill those who approached the beehive.
When Zeus heard the bee's request, he became very angry.
He thought the bee's heart was full of malice.
So, Zeus decided to punish the bee: every time the bee stung someone, its stinger would break off, and the bee would die as a result.
This story tells us that if we have malicious intentions and want to harm others, we may end up harming ourselves.
We should treat others kindly and friendly to get true happiness and joy.