首页

隐形城堡

The Invisible Castle

故事分类:故事|童话,中英双语,睡前故事,床边故事
作者:智绘童话团队著
故事价值:生活技能

中文故事

在一个遥远的地方,有一座神奇的隐形城堡。
只有勇敢的小动物才能找到它。
一天,小兔跳跳听说了这个传说,决定去寻找这座城堡。
他背上背包,开始了他的冒险之旅。
跳跳来到了一片茂密的森林,那里有许多高大的树木和五颜六色的花朵。
他走啊走,突然发现前面出现了一堵看不见的墙。
他撞了上去,却什么也摸不到。
跳跳很害怕,但他没有放弃。
他仔细观察四周,发现地上有一些石头和树枝。
他想出了一个主意,用石头和树枝在地上画出一条路,指引自己前进。
他小心翼翼地沿着这条路走,终于穿过了那堵看不见的墙。
跳跳继续前行,来到了一座山脚下。
山上有一个洞口,那是通向城堡的唯一通道。
但是,洞口非常小,跳跳根本进不去。
他想到了一个办法,用背包里的绳子系在洞口的一块大石头上,然后用力拉。
石头慢慢地移动,洞口越来越大。
跳跳高兴极了,他赶紧钻进了洞口,爬上了山顶。
跳跳站在山顶上,看到了那座美丽的隐形城堡。
城堡里有许多宝藏,还有许多可爱的小动物。
他们欢迎跳跳的到来,一起庆祝他的成功。
从此以后,跳跳成了那个地方的常客,他的故事被所有的小动物传唱。

英文故事

In a distant place, there was a magical invisible castle.
Only brave little animals could find it.
One day, Little Rabbit Jumper heard about the legend and decided to find this castle.
He packed his backpack and began his adventure.
Jumper arrived in a dense forest, where there were many tall trees and colorful flowers.
He walked and walked, suddenly he saw an invisible wall ahead.
He bumped into it, but couldn't touch anything.
Jumper was very scared, but he didn't give up.
He carefully observed the surroundings and found some stones and branches on the ground.
He came up with an idea, using stones and branches to draw a path on the ground, guiding himself forward.
He walked cautiously along this path and finally passed through the invisible wall.
Jumper continued on and arrived at the foot of a mountain.
There was a cave on the mountain, the only passage to the castle.
However, the cave entrance was very small, Jumper couldn't get in at all.
He came up with a solution, tying a stone from his backpack to the entrance with a rope, then pulling hard.
The stone slowly moved, and the entrance became larger and larger.
Jumper was overjoyed, he quickly crawled into the entrance and climbed to the mountain top.
Jumper stood on the mountain top and saw the beautiful invisible castle.
The castle was full of treasures and cute little animals.
They welcomed Jumper's arrival and celebrated his success together.
Since then, Jumper became a regular visitor to that place, and his story was sung by all the little animals.